Jaakko Autio: On The Border
Valmistumisvuosi: 2022
Tekniikka: 40-kanavainen ääniteos ja videoprojisointi
Koko: 40 kanavaa, Kreenholmissa 800 m² / 40 channels, 800 m² at Kreenholm
Kesto: Jatkuva / Continuous
Avainsanat: Jaakko Autio, ON THE BORDER, Rajalla, Border-sarja, Narva, Kreenholm, Tartu, Helsinki, Porvoo, NART, Maamme laulu, Mu Isamaa, Jussi Mattila, Nomad Vocals, ääni-installaatio, monikanavaääni, geopolitiikka, identiteetti, kuoro
ON THE BORDER on neliosaisen Border-sarjan ensimmäinen osa, 40-kanavainen ääni-installaatio. Teos syntyi Narvassa keväällä 2022 NART-residenssissä, muutama viikko Ukrainan sodan alkamisen jälkeen. Narvassa 96 % asukkaista puhuu venäjää. Neljä kuoroa (kolme narvalaista ja suomalainen Nomad Vocals), yhteensä neljäkymmentä laulajaa, äänitettiin erikseen, ja jokaisella oli oma kaiuttimensa. Jussi Mattilan kanssa sävelsin sanattoman version Maamme-laulusta (Mu Isamaa). Teos ei kiistele alueesta vaan kuuntelee, mitä kehoon jää geopolitiikan kuljettua sen läpi.
Teos on kiertänyt, ja sen muoto on muuttunut tilan mukaan:
Kreenholmin teollisuuskompleksi, Narva (Tallinn Music Week), 6.–8.5.2022
NART Gallery, Narva, 22.6.–14.8.2022
Kogo Gallery, Tartu, 9.9.–5.11.2022
World Cities Culture Summit, Kansallisooppera, Helsinki, 5.–7.10.2022
Porvoon Taidetehdas, 26.11.2022–8.1.2023
Kuorot: Narvan musiikkikoulun tyttökuoro, Tandem, Suprjadki ja Nomad Vocals. Sävellys: Jussi Mattila (Fredrik Pacius, 1848). Valo: Pasi Pehkonen. Tuottajat: Johanna Rannula, Aleksei Ivanov. Tuki: SKR, Taike, Titanik Gallery.
Videot: https://www.youtube.com/watch?v=3pdU6whL_5I ja https://www.youtube.com/watch?v=XUIE3vjEx34
Essee Border Stories (NART): https://www.nart.ee/en/the-border-stories-jaakko-autio/
Dokumentaatio: https://jaakkoautio.com/on-the-border-fi/