KOTIRANNALTA SIERRA BERMEJALLE
Sirkka Nyman on joutunut kantamaan taakkaa tulla toistuvasti kytketyksi ja verratuksi isäänsä Einari Uusikylään. Joitain yhtäläisyyksiä voidaan jäljittää: väri ilmaisun kantavana tekijänä, maisema yhtenä kuvausten kohteena. Sirkka Nyman on kuitenkin taiteilijauransa alusta asti ollut omien urien avaaja. Hänen tuotantonsa on laaja ja monipuolinen ulottuen kubistisista hahmotelmista ja vahvoista henkilökuvista kepeisiin Välimeren aiheisiin.
Pitkät jaksot Espanjassa ovat muovanneet Sirkka Nymania taiteilijana – monet luonteenomaisista aiheista tulevat sieltä. Se että vuoristosta on tullut toistuva teema kuvastaa sitä pitkää tietä, jonka hän on vaeltanut Merenkurkun rannoilta. Häntä ei voi luokitella vakiintunein termein. Maisemissa on samaa hetkellisyyden vangitsemista kuin impressionisteilla, mutta
Sirkka Nyman ei maalaa sitä, minkä hän välittömästi näkee – hän maalaa aistimuksia, jotka ovat muuntuneet, yhdistyneet ja abstrahoituneet mielessä. Hänen työtään ei hallitse ulkomaailman kuvaus maalauksen keinoin tai kahlitsematon mielikuvitus vaan aihepiirien syventävä, persoonallinen tulkinta.