Jaakko Autio: Harmony in Displacement
Valmistumisvuosi: 2024
Tekniikka: 20-kanavainen ulkotilan ääni-installaatio
Koko: Ulkoamfiteatteri, 20 kaiutinta / Outdoor amphitheatre, 20 loudspeakers
Kesto: Jatkuva, generatiivinen / Continuous, generative
Avainsanat: Jaakko Autio, Harmony in Displacement, Border-sarja, Joutsa, Haihatus, ääni-installaatio, monikanavaääni, ukrainalaiset, kehtolaulu, yhteisö, kuuntelu, ulkotila, 20 kanavaa
Harmony in Displacement on neliosaisen Border-sarjan kolmas osa. Teos oli esillä Haihatus-kesänäyttelyssä Joutsassa 2024.
Joutsassa asuvat ukrainalaiset ja paikalliset yhteistyökumppanit kokoontuivat laulamaan vanhaa ukrainalaista kehtolaulua The Dream Passes by the Window. Installaatiossa oli kaksikymmentä äänikanavaa, ja laulajia oli kanavia enemmän. Monet heidän yksittäisistä äänistään kuuluvat valmiissa teoksessa. Äänityksessä oli mukana lapsia, nuoria ja aikuisia. Säilytin epävarmat aloitukset, vitsit, kärsimättömyyden ja pienet yhteisymmärryksen hetket sen sijaan, että olisin korjannut äänityksen sileäksi kuoroksi.
Installaatio sijaitsi Haihatuksen ulkoamfiteatterissa Panu Ollikaisen Saattoväen vieressä. Kaksikymmentä valkoista kaiutinta kantoi äänet kesäilmaan. Kuulija saattoi pysyä yhden ihmisen laulun luona tai kuunnella ryhmää kauempaa.
Konsepti ja ääni: Jaakko Autio. Kuoron ohjaus: Anna Voutilainen-Veijonen. Äänitys: Risto Puurunen ja Kari Mutenia. Liikkeen tuki: Fredriikka Voutilainen. Osallistujat: Joutsan ukrainalaiset asukkaat, paikalliset asukkaat ja kutsutut muusikot.
Videot: https://www.youtube.com/watch?v=IFsxTQvn6zc ja https://www.youtube.com/watch?v=zBWgG3R4dug
Lisätiedot ja dokumentaatio: https://jaakkoautio.com/harmony-in-displacement-fi/